Este procedimiento se tramita en el Juzgado de Instrucción número 1 de Málaga, puesto que fue remitido desde el Juzgado número 5 de Marbella (Málaga), que investiga el caso Malaya -por el que Roca está en prisión--, al entender el juez que los cuadernos no guardaban relación con dicha causa, según indicaron las fuentes.

La dirección de la prisión ordenó requisar a Roca, actualmente ingresado en la cárcel de Albolote (Granada), un diario personal sobre su vida en el centro penitenciario malagueño y otros documentos, con anotaciones de otros internos y de los funcionarios, así como dibujos de las instalaciones del recinto.

Según indicaron fuentes penitenciarias, en ese momento Roca anotaba los turnos y los nombres de los funcionarios que prestaban servicio en la prisión, a la vez que apuntaba detalles personales sobre otros internos. También realizó una descripción «rigurosa» sobre las instalaciones del recinto penitenciario.

Los abogados del presunto cerebro de la trama de corrupción del Ayuntamiento de Marbella iniciaron acciones penales contra el director de la cárcel, Angel Herbella, al considerar que se trataba de documentos personales sobre su vida en prisión.