A continuación, reproducimos la carta de Aznar publicada ayer:

«Señor: Deseo expresarle mi asombro y mi profundo pesar por la publicación en The Times, un diario de su reputación e influencia, de la entrevista con el terrorista de ETA Ignacio de Juana Chaos. De Juana, que ha decidido voluntariamente iniciar una huelga de hambre, es responsable de la muerte de más de 25 personas, así como de muchos otros delitos. En cualquier caso, su tan cacareado sufrimiento no resiste la comparación con el dolor que él ha causado a las familias de las víctimas.

Siempre he mantenido, tanto en público como en privado, que este tipo de entrevistas es publicidad gratuita para los terroristas y va en favor de su interés más descarado. ETA está considerada en todo el mundo un grupo terrorista, responsable de miles de actos delictivos y de víctimas. Llamar a ETA grupo 'separatista' es como llamar a Al Qaeda grupo religioso.

Este terrorista ha sido condenado por los tribunales españoles de justicia. No hay razón alguna para hablar de 'sentencia política' porque se han limitado estrictamente a la aplicación de la ley.

Para mí y para la inmensa mayoría de la sociedad española, una huelga voluntaria de hambre no constituye un dilema, sino que es sencillamente una opción. Para mí y para la mayoría de los españoles, no se plantea ningún dilema en la decisión de combatir y derrotar al terrorismo, en la aplicación de la ley. Eso es nuestra responsabilidad y nuestro deber. Siempre he trabajado por eso y así lo seguiré haciendo con todo mi esfuerzo».