En el momento de la detención, el presunto etarra, huido desde 2003 pero que carece de reclamaciones pendientes, se encontraba durmiendo en el interior de una furgoneta de color blanco, modelo Renault Kangoo, que estaba estacionada en un lugar muy próximo a la carretera que pasa junto a esta localidad francesa y que tenía matrículas falsas.

Haimar Arocena, nacido el 2 de julio de 1979 en Zarauz (Guipúzcoa), estaba en posesión en el momento de su arresto de una pistola automático calibre 7,75, así como de instrumentos para el robo y falsificación de matrículas, y seis juegos de placas ya falsificadas.

Asimismo, los agentes de la Gendarmería francesa le confiscaron documentación falsa, dinero en efectivo, un saco de dormir, un teléfono móvil y una mochila.