Viernes, 16 de febrero de 2007. Año: XVIII. Numero: 6270.
ÚLTIMAS NOTICIAS TU CORREO SUPLEMENTOS SERVICIOS MULTIMEDIA CHARLAS TIENDA LOTERÍAS
Primera
Opinión
España
Mundo
Ciencia
Economía
Motor
Deportes
Cultura
Comunicación
Última
Índice del día
Búsqueda
 Edición local 
M2
Catalunya
Baleares
 Servicios 
Traductor
Televisión
Resumen
 de prensa
Hemeroteca
Titulares
 por correo
 Suplementos
Magazine
Crónica
El Cultural
Su Vivienda
Nueva Economía
Motor
Viajes
Salud
Aula
Ariadna
Metrópoli
 Ayuda 
Mapa del sitio
Preguntas
 frecuentes
El mentiroso siempre es pródigo en juramentos (Corneille)
 OPINION
Obituario / MARIANNE FREDRIKSSON
La más internacional autora sueca
Se han vendido 17 millones de ejemplares de sus novelas, traducidas a 50 lenguas
JAIME ESPANTALEON

La escritora sueca Marianne Fredriksson, quintaesencia del existencialismo o la cándida y perpetua tristeza sueca, murió el pasado domingo a los 79 años de edad. Sufrió un infarto y falleció antes de que la ambulancia llegara a su domicilio, a las afueras de Estocolmo, donde había vivido y trabajado los últimos 40 años.

La autora, una de las más prolijas de Suecia, nació en Gotemburgo en 1927. Inició su andadura en el mundo de la escritura como periodista, en el diario local Göteborgs-Tidningen, GT, en el que pronto se especializó en asuntos policiales y marinos. Después, trabajó en los periódicos Vi Föräldra y Allt om Mat, antes de ser nombrada redactora jefe de la revista Allt i Hemmet (Todo en la casa).

Después, en 1974, le nombraron directora del suplemento Idag, del prestigioso rotativo Svenska Dagbladet. Fue en este medio donde cultivó sus dotes literarias, empezando a escribir toda clase de artículos sobre la mujer, haciendo gala de la retórica feminista que siempre defendió.

No publicó su primer libro hasta 1980, recién cumplidos los 53 años, en que publicó la novela Evas bok (El libro de Eva). A ésta le seguirían otras 16 obras más, antes de que su nombre alcanzara la dimensión merecida en la literatura internacional.

De fama comparable al autor de novelas policiacas Henning Mankell, se han vendido más de 17 millones de copias de las obras de Fredriksson en todo el mundo y se han traducido a unas 50 lenguas. Sus libros se caracterizan por la constante presencia de personajes femeninos dentro de un fondo religioso. La escritora examina las distintas emociones humanas, como el amor, la maldad, el miedo y la ira dentro de un trasfondo familiar.

Profundamente cristiana y religiosa, en los años 80 escribió, entre otras, Kains bok (El libro de Caín), Noreas saga (La saga de Norea) y Paradisets barn (Los niños del paraíso). En 1997 dio a luz una de sus obras más conocidas y polémicas, Enligt Maria Magdalena (Según María Magdalena), que suponía su particular versión del Evangelio.

Las obras más aplaudidas por la crítica son Anna, Hanna och Johanna (Las hijas de Anna), sobre tres generaciones de mujeres suecas de inicios de principios del siglo XIX, y Simon och ekarna (Simón y los robles), acerca de una niña judía de Gotemburgo durante la II Guerra Mundial. Ambos relatos serán llevados al celuloide próximamente. Otra de sus novelas, Aves migratorias, ha sido una de las más difundidas en España.

Su última obra, Ondskans leende (La cara de la maldad), fue publicada en Suecia el año pasado.

Miope, sin abandonar nunca sus características gafas de pasta y lentes gruesas, había logrado una envidiable simbiósis con sus innumerables lectores. Destacaba en ella su carácter afable y meditativo.

Desde su dormitorio, dominado por un amplio ventanal a través del que penetraba la inmensa luz solar, solía teclear en el ordenador las palabras que acababan conformando sus libros, mientras reposaba la mirada sobre las plantas del jardín o tomaba una pausa, entre cada pensamiento, aspirando el humo de los muchos cigarrillos que consumía a diario. Este hábito le perforó con el tiempo la voz, haciéndola ronca y cavernosa, generándole una muy peculiar e inconfundible risa entrecortada.

En una entrevista concedida poco antes de cumplir su 70 cumpleaños, afirmó que «cuando uno envejece», se da cuenta de que «hay muchos mundos en los que uno ha estado y de los que ha salido». Y añadía: «Los periódicos, me interesan muy poco ahora».

El público en general recibía con mayor entusiasmo las obras de Fredriksson, con cuyos libros se identificaban cientos de miles de lectores, que la crítica, muy dividida, coincidiendo, sin embargo, en que la comprensión de la debilidad del ser humano y la capacidad para conectar con el lector eran las mejores cualidades literarias de la autora.

Para el director de teatro sueco, Niklas Hjulström, Fredriksson era «brillante, una rápida pensadora, intelectual e intensa».

La actual redactora de Idag en el Svenska Dagbladet, Ann Lagerström, ha destacado que fue una pionera. «Abrió la puerta en la prensa diaria a temas nuevos y fustigó el debate público entorno al existencialismo. Tenía una habilidad excepcional de capturar eso que las personas arrastran y llevan consigo, algo que también caracterizó su literatura».

El escritor sueco Björn Ranelid, señaló que los críticos la asediaban con ataques infames y la equiparó a Astrid Lindgren, creadora de Pipi Calzaslargas.

La escritora ha sido también comparada en diversas facetas de su vida con su compatriota, la inolvidable actriz Greta Garbo. A Fredriksson no le interesaba demasiado el dinero, aunque entre sus aficiones destacaba su pasión por el arte.

Iba a cumplir 80 años en un mes. Su último proyecto literario, incipiente, versaba sobre el proceso creativo, ése en el que ella se había volcado a lo largo de su intensa y prolífica vida.

Marianne Fredriksson, escritora sueca, nació en Gotemburgo en 1927 y murió el 11 de febrero de 2007 en Estocolmo.

recomendar el artículo
portada de los lectores
copia para imprimir
Información gratuita actualizada las 24 h.
 SUSCRIBASE A
Más información
Renovar/Ampliar
Estado suscripción
Suscríbase aquí
Suscripción en papel
  Participación
Debates
Charlas
Encuentros digitales
Correo
PUBLICIDAD HACEMOS ESTO... MAPA DEL SITIO PREGUNTAS FRECUENTES

elmundo.es como página de inicio
Cómo suscribirse gratis al canal | Añadir la barra lateral al netscape 6+ o mozilla
Otras publicaciones de Unidad Editorial: Yo dona | La Aventura de la Historia | Descubrir el Arte | Siete Leguas

© Mundinteractivos, S.A. / Política de privacidad