Kirchgasser no cabía de gozo en su cuerpo. «Ha sido la jornada más importante de mi carrera. Esperaba ganar algún día, pero no especialmente hoy (por ayer)». Su primer triunfo ha coincidido con su primera competición en Sierra Nevada. «La verdad es que me ha gustado mucho la pista», apostillaba. En esa opinión coincidieron la segunda ayer, la también austriaca y líder de la general de gigante, Nicole Hosp, y la finlandesa Tanja Poutiainen, tercera. Las palabras de Poutiainen sobre el estado de la nieve y de la pista tienen un plus de autoridad por cuanto, después de una primera manga excepcional, realizó una segunda mediocre, cediendo 1,29 segundos. Los periodistas le preguntaban sobre la posible incidencia del calor y del paso de sus antecesoras en el estado de la nieve (salió la última en la segunda manga, al haber vencido en la primera): «¡Oh no!», contestaba, «la pista ha respondido bien, estaba en buenas condiciones, sólo que he tenido un par de desajustes en el muro inicial y después no he cogido velocidad suficiente en el intermedio».

Carolina Ruiz Castillo no pudo pasar el corte de las 30 mejores en la primera manga. La granadina no terminó de acoplarse bien al recorrido, con un marcaje inicial que acrecentaba el carácter de por sí muy técnico de la pista. Quedó la 31, un número ya maldito para ella. «No puedo caer en la decepción, porque la semana que viene tengo una cita muy importante en Tarvisio». Carolina se juega en el último supergigante de la temporada regular su pase a las finales de Lenzerheide (Suiza) en esta disciplina. En estos momentos ocupa el puesto 29, pero a sólo tres puntos de la 31, la inglesa Chemmy Alcott. Para las finales se clasifican las 30 mejores de cada modalidad de alpino. No ir sería un palo para su moral en el año en el que empezaba a ver la luz al final del túnel. La otra española, Leire Morláns, quedó en el puesto 56. Leire tiene otro compromiso próximo: los mundiales junior de Altenmark, donde correrá en las disciplinas de velocidad -que le son más propicias-, el supergigante y el descenso.

Del resto de competidoras, la sueca Anja Paerson quedó cuarta, la americana Julia Mancuso, sexta, y la austriaca Marlies Schild, séptima. Atención a Schild, que hoy disputa el eslalon y tiene serias opciones de desbancar a Goetschl como líder provisional de la general. Schild lleva una temporada espectacular en eslalon. Ha ganado cinco de los seis disputados y, de vencer hoy y pinchar la sueca Therese Borssen, puede salir de Granada con la Copa del Mundo de la disciplina en su maleta.