Los ciudadanos quieren saber si la Carta de Principios para la actuación de los medios de comunicación de la CCRTV está o no está vigente en la actualidad. Este protocolo contiene algunas instrucciones que los empleados de TV3 y Catalunya Ràdio deben seguir en materia lingüística.

Este código de conducta establece que el uso de idiomas distintos del catalán, como podría ser el castellano, «será excepcional y motivado» y recomienda «siempre que sea posible la traducción simultánea».

Además, obliga a priorizar a los invitados, entrevistados y testigos que hablen catalán. El protocolo establece también que los términos «país, llengua, nació, nacional, govern o Parlament» se emplearán «siempre en referencia a Cataluña» por parte de los locutores.

Por último, dispone que las comunicaciones recibidas por estos medios se leerán o transcribirán en catalán con independencia del idioma en que se hayan recibido.