El juez comunicó esa decisión a través de un auto, en el que estimaba una queja del etarra. Éste le informaba de que la prisión había desestimado ese beneficio penitenciario, según se recoge en varios documentos a los que ha tenido acceso Europa Press.

De Castro es, en la actualidad, juez central de Vigilancia Penitenciaria y, como tal, el pasado día 1 dio el visto bueno a la decisión de Instituciones Penitenciarias de conceder la prisión atenuada a De Juana Chaos.

La decisión adoptada en 2001 por este juez se produjo después de un escrito del etarra fechado el 26 de junio de 2000, cuando el recluso se encontraba en la prisión de Valdemoro (Madrid). De Castro dictó un auto el 27 de noviembre de 2001, en el que acuerda «estimar la queja» porque «queda acreditado que el interno ha realizado un trabajo intelectual como autor de dos libros que cumplen todos los requisitos legales».