La cita se enmarca en la «labor de buenos oficios asumida» por el Rey «para facilitar el diálogo entre ambas repúblicas», según explicó el Ministerio de Asuntos Exteriores español.

«Este encuentro representa el inicio de un proceso de diálogo directo entre las partes encaminado a la búsqueda de vías de arreglo amistoso para resolver las diferencias que ambos países actualmente mantienen en torno al río Uruguay», explica el comunicado. Las delegaciones estarán encabezadas por los «representantes personales» de Néstor Kirchner y Tabaré Vázquez.

El origen del problema es la construcción en Uruguay de dos papeleras -una española- cerca del río Uruguay, en la frontera con Argentina, lo que ha generado protestas de los ciudadanos de este último país, que temen que sean contaminantes.

El embajador español ante la ONU, Juan Antonio Yáñez Barnuevo, designado por Don Juan Carlos, ha realizado intensas gestiones para lograr un acercamiento.